jueves, 13 de junio de 2013

N'asturiano contra lo asturiano.

De va tiempu p'acá pue observase perende (nes redes sociales, por exemplu) una nueva vuelta de tuerca, un nuevu rizar el rizu nesa xera enfotada que dalgunos tienen de turriar contra lo ferial asturiano.

Lo que fai resfregar los güeyos casi d'incredulidá ye que'l vehículu llingüísticu emplegáu pa ello ye la propia llingua asturiana. Increible, miániques, pero completamente cierto.

Xente qu'escribe n'asturiano pa defender la proliferación de feries d'abril n'Asturies. Pa refugar episodios destacaos de la nuestra historia o pasáu. Pa despreciar el nuestru patrimoniu o cultura. Y hasta, nel mayor de los picurrabucos circenses, p'acusar a la propia llingua na qu'escriben de ser una de les mayores responsables de ciertes llaceries polítiques que cuten a tal o cual formación política.

D'esta miente, camiento que tien que resultar ablucante y desconcertante pa cualquier persona que llea un mensaxe de defensa de dalguna cuestión asturiana comprobar cómo darréu salen otres poniéndolu pingando y allugándose del llau de los que nagüen pol desaniciu de la nuestra identidá utilizando pa ello la llingua del país.

Y qué dicir del capítulu de demonizaciones, descalificaciones y insultos gratuitos qu'estos singulares apóstoles del esbarrumbe asturianu dediquen a quien s'atreva a reclamar cualquier aspectu de la nuestra especificidá identitaria. Pero esto vamos dexalo tar poque merez tratamientu a parte.

El casu ye que tenemos afitada anguaño ente nós una nueva absurdidá qu'indica'l grau d'enfermedá escurque terminal que xiringa a la nuestra identidá diferenciada: usar l'asturiano contra lo asturiano. 

Claro que tendríamos d'entruganos d'ú vien esa "moda" fata postrera. Si ye xente que ta n'ayén simplemente. Si se trata de dalguna estratexa programada, dayuri, pa desactivar cualquier discursu qu'afonde na personalidá astur. Si ye'l preciu que dalgunos pactaron pagar a cambiu d'un platu de llenteyes del poder...

Allá cuando l'anterior réxime acuñóse una frase pa xustificar lo inxustificable que dicía "España es diferente". Paezme que, tristemente, heredémosla nesta tierra y podemos observar que "Asturies ye diferente". Porque, bramente, les coses que pasen equí son, dende'l puntu vista de la negatividá, el despropósitu y el desastre, prácticamente irrepetibles.