El presidente del nuestru gobiernín veranea en Les Canaries. Bona tierra, soleyero y con bona xente. Pero, como tol mundu sabe, pa dir a estes isles nun fai falta cruzar en coche Portugal. Basta con garrar l'avión. Poro, ante la propuesta de lleoneses y portugueses d'enllazanos con una futura autovía que nos xuniere a tres bandes, el gobiernín contestó que non, qu'eso nun yera prioritario. Como siempre. Como nun yera prioritaria la variante del Payares, o acabar el tramu Unquera-Llanes, o quitar el peaxe'l Güerna, o soterrar les víes del tren... Si acasu hai daqué prioritario ye ponese unos sueldos de vértigu por facer bien poca cosa tirando a nada, colocar a los amiguetes del alma, o pasease enchipaos nunos coches oficiales d'amoriar.
Yo hai bien d'años tuvi recorriendo Portugal. Y confieso que m'afayé mui bien. Cuéstame encaxar a los nuestros vecinos atlánticos nel conceptu de "estranxeru" como pueda facese con un francés o un alemán. Paécenme xente más de casa, más cercano, vecinos verdá. Nun sé si será por los raigones que compartimos. Hai sieglos parte d'esi país y nosotros compartimos estáu. Poco dempués portugueses y asturianos echábense'l gabitu na so guerra contra'l poder castellanu. Y qué voi dicir de nuevo d'esa hermandá llingüística que nos xune a la xente de fala mirandesa.
Pero, volviendo al entamu, too esto del enllaz a l'autovía si ésti proyectu tira p'alantre, va quedar ente'l dolco y la media manta, como tantísimes otres coses. Quieren convertinos nuna república bananera atlántica con un réximen clientelar nel interior y lo más alloñaos del esterior y trabayen en consecuencia. Si por ellos fuere, el que quiera dir al país lusu pue empobinar, chóquele-chóquele, Camín Real de la Mesa p'alantre como antiguamente. Nun quixere acabar estes llinies ensin dici-yos a los amigos portugueses que somos munchos los asturianos que los apreciamos de verdá y que refugamos esti ningunéu que-yos acaba de facer a ellos y a los lleoneses esti gobiernu que tenemos per equí. Y que nun remato con un fado, porque más que cantar glayo y nun me diba quedar nada aparente.
