domingo, 4 de mayo de 2008

Coses del fútbol


Orsai: fuera de xuegu.
Fau: fuera de banda.
Restallar: entrar con fuerza, dar pataes.
Dar cayaes: dar pataes.
Da-y cola caniya: da-y cola espinilla.
Poner el forru: dar un plantillazu.
Da-y con rosca: da-y efectu al balón.
Da-y d'espuela: da-y de tacón.
Sacar a gadaña: sacar el balón metiendo'l pie pente los del contrariu d'espaldes.
Barrenazu: tiru con muncha fuerza.
Pingar el balón, tiru pingón: colgar el balón, tirar en parábola.
Xugar a la pota: atacar colgando balones al área.
Salir a espalombiar: salir el porteru en falso.
Atechase, arronchase: escaquease del xuegu, buscar la sombra.
Ser un maletu, un maeru: ser mui malu.
Ser un chupón: nun pasar el balón a los compañeros.
Ser un bauleru: nun parar una.
Meter el h.orobu: meter cinco goles.
Meter una chiscada: ganar por goleada.
Quedar a unos, a doses...: empatar a un gol, a dos goles...
Nun la bicar: nun tocar un balón.
Andar a figos, a niales: andar despistáu
Quedar embazáu: quedar ensin respiración d'un golpe, balonazu...
Llevantar el tapín: (ensin comentarios)